Jardins japonais (2)

 Mes meilleurs vœux pour 2024 

Stastny Novy rok 2024 


 Je continue mon voyage au Japon. 

Pokracujem v ceste po Japonsku



 A Koyasan, la ville des pèlerins, un cimetière Okunoin vieux de plusieurs centenaires abrite des mausolées, des pierres tombales et portiques et surtout 12000 cryptomerias, appelés aussi cèdres japonais qui protègent ce lieu sacré. Rassemblant à des sequoias, ces arbres au large tronc droit peuvent atteindre 50m de haut. A leur pieds les mousses et les fougères. Magique!!!!!

V Koyasan, meste putnikov je cintorin stary niekolko storoci, ktory ukryva mauzolea, nahrobné kamene a portale a hlavne 12000 kryptomerii, nazyvane tiez japonske cedre, ktoré chrania toto posvatné miesto. Podobaju sa sekvojam, stromom s rovnym hrubym kmenom, ktory dorasta do vysky 50m. Obrastene na zemi machom a papradim. Zazracné!!!!!


Zennyo Ryuo Shrine

Shirakawago, un village traditionnel, une attraction touristique mais aussi un village toujours habité. Autre fois les habitants élevaient  les vers à soie, aujourd’hui ils continuent de cultiver du riz. 

Shirakawago, tradicna dedina, skanzen, je nielen turistickou atrakciou ale aj dedinou stale obyvanou. Kedysi tu obyvatelia zili z chovu priadky morusovej, dnes pestuju ryzu. 




Takayama

dans les rues de Takayama, d'une simplicité.... 
ulice v Takayame take jednoduché....




Takayama jinja Museum avec son jardin au milieu des batiments
Takayama jinja muzeum a jeho zahrada uprostred budov




Une escapade dans les Alpes japonaises, Tateyama Kurobe alpine route, le volcan qui continue de fumer et cracher du souffre.
Vylet do japonskych Alp, Tateyama -Kurobe, sopka co stale dymi a pluje syru 
 




Asakusa Jinja, le jardin des lanternes

A Tokyo on a commencé par la visite du parc Ueno Toshogu avec son exposition un peu étonnant des dahlias
V Tokyu sme zacali navstevou parku Ueno Toshogu a jeho trochu prekvapujucu vystavu georgin