Dans le jardin de la vallée: avril 2023

Le mois parfait! Pas trop chaud, pas trop froid, pas trop sec, pas trop humide. Juste ce qu'il faut aux plantes. Si les plantes sont bien, moi aussi je suis contente. Le jardin est merveilleux si on ne regarde pas trop les indésirables qui poussent aussi merveilleusement bien. Les stars du moment sont incontestablement les pivoines arbustives

Perfektny mesiac! Ani prilis teplo, ani prilis zima, ani prilis sucho ani prilis mokro. Presne co rastlinky potrebuju. Ak sa im dari, ja som tiez spokojna. Zahrada je uzasna ak si moc nevsimame aj tie nezelane rastliny, ktorym to tiez prospieva. Hviezdou momentu su nepopieratelne pivonky

Jasek aux muguets

Jasek v konvalinkach

La fin des narcisses

Koniec narcisov

et des tulipes aussi

aj tulipanov

Camassia

les iris

mes iris en terre cuites

moje kosatce z hliny

Viburnum plicatum Popcorn

Viburnum plicatum Lanarth

Viburnum Pragense, Viburnum Eskimo

Viburnum opulus, Viburnum rotundifolium, Viburnum plicatum Shasta, Viburnum Davidii

cette année très peu d'orchidées sauvages

tento rok velmi malo divych orchidei

contrairement aux orchidées du jardin qui ont échapées au gel cette année

na rozdiel od zahradnych orchidei, ktore tohto roku nezmrzli

Cercis canadensis Forest Pansy

les ajuga reptans pour nos amis abeilles

pre nase priatelky vcely

Poncirus trifoliata (citronier sauvage)

Choisya ternata

Cornus florida rubra

Cornus controversa

Cornus sanguinea

Clematis montana

Abutillon megapotamicum

les syringats

orgovany

Wisteria

le réveil des fougères

prebudzanie papradia

Maxi hosta

Omphalodes linifolia

Rosa rugosa

Rosa Pimpinellifolia

Rosa Banksia lutea

Dans le potager les premiers semis, les fèves, les artichauts. L'année dernière j'ai testé les mykorhises

avec des légumes et j’étais très satisfaite. Je vous le conseilles à chaque plantation.

V zeleninovej zahrade prvé semienka, bob, articoky. Minuly rok som testovala mykorizne hub na zelenine a bola som mimoriadne spokojna. Odporucam pri kazdej vysadbe.